Category: Samhälle

Hej!

[Disclaimer – Detta är min lekmannamässiga tolkning – jag får nog följa upp när jag får besked om min slutgiltiga skatt]

Jag hade lagt på minnet att den tyska deklarationen skulle lämnas in sista juni. Jag tänkte att det kunde vara lite knepigt, så jag tyckte det kunde vara smart att börja i tid. Därför började jag kolla på det 2 juni. Tji fick jag, när jag upptäckte att den skulle lämnas in sista maj. Jag var alltså redan på fel sida gränsen. Jag frågade på jobbet, och de sade att det säkert skulle vara lugnt om jag lämnade in den inom en vecka.

Jag började att titta på hemma-i-tysklands sida om skattesystemet:http://www.hemma-i-tyskland.de/skattesystemet/

Där får man reda på, om man har inkomster i både Sverige och Tyskland, och det hade jag, så jag måste skattedeklarera.

Jag började lite desperat läsa på handledningen till Steuererklärung på https://www.formulare-bfinv.de/ffw/content.do (Steuerformulare->Einkommensteuer->Einkommensteuer 2014->001 – Anleitung zur Einkommensteuererklärung 2014). Först kollade jag upp hur det funkar att lämna in skatten elektroniskt med Elster (https://www.elster.de/) men då måste man vänta in ett svar med post för inloggningsdata, så det skulle inte hinnas med för min skattedeklaration.

Dagen därpå cyklade jag till skattekontoret för att höra om de skulle jaga mig för att jag var sen med skattedekalarationen, och för att fråga dem hur man skulle redovisa sina inkomster, om man behövde lämna kvitton, etc. De sade att det skulle vara lugnt om jag lämnade in skattedeklarationen inom 2 veckor, och nästa år lämnade in den i tid. Kvitton behövde man lämna på det man ville dra av (ganska logiskt). De påstod att det jag hade tjänat i Sverige skulle jag bara ange i den allmänna skattelappen (005 – ESt 1 A 2014) under 101-105, och inte behövde lämna in “015 – Anlage AUS”. Ju mer jag läste på om det, ju mer tyckte jag att jag ändå behövde lämna in Anlage AUS. Som jag förstod det, så är det inkomster som betalats ut innan man får statusen “unbeschränkter Steuerpflicht” som ska redovisas i ESt1 A rad 101-105. Jag hade ju fått en del av inkomsten utbetald efter att jag flyttade till Tyskland, så då tolkade jag det som att det skulle fyllas i i Anlage AUS.

Eftersom jag hade ränteinkomster i Sverige, behövde jag lämna in “040 – Anlage Kap 2014”.

För sina inkomster måste man lämna in antigen “055 – Anlage N 2014” eller “056  – Anlage N-AUS 2014”. N-AUS verkar vara för personer med “unbeschränkter Steuerpflicht”, men som har inkomster i utlandet som är skattefria, på grund av ett skatteavtal mellan länderna.  Det finns ett avtal mellan Tyskland och Sverige, men jag har inte hunnit läsa mig in i det (det är över hundra sidor långt). Så jag lämnade bara in Anlage N, och angav mina svenska inkomster i Anlage AUS. I Anlage N redovisar man sina tyska inkomster (de står i Lohnsteuerbescheinigung, som man får från sin arbetsgivare). Där kan man även göra avdrag för resor, dubbelt boende, flyttkostnader etc. Det ville jag göra. Jag gjorde som så, att jag angav att jag hade dubbelt boende i 61-69, och begärde då avdrag för mina boenden i Tyskland, fram till att min lägenhet i Sverige var uppsagd. För hemresekostnader begärde jag bara avdrag för en flygresa när jag flyttade. De andra kvittona hade jag inte kvar. För flyttkostnaderna begärde jag avdrag för släphyra, bränsle och färjeavgifter.  Dessa avdrag redovisade jag på separata blad med förklaringar och kopior på kvitton.  För extra utgifter för mat begärde jag ett schablondavdrag.

En annan bilaga som är ganska viktig är “082 – Anlage Vorsorgeaufwand 2014”. Där redovisar man vad arbetsgivaren, och vad man själv betalt in till sjukförsäkring, A-kassa, vårdförsäkring (Pflegeversicherung). Dessa uppgifter står i Steuerbescheinigung från arbetsgivaren. Om man inte lämnar in det, så kommer man få en högre skattesats, sa de på Finanzamt.

Så, där var ju en del att läsa på,  fylla i, kvitton att kopiera och sammanställningar att skriva. Det använde jag en hel helgdag (4/6 – Frohleichnahm), när det var strålande väder. Då satt jag inne och pillade med allt det.

Det ska bli spännande att se vad de tycker om det.

 

 

Att cykla här i Tyskland är ganska precis som i Sverige. Cyklister är alltid lite mindre proriterade. Men här i stan så finns det mycket cykelbanor, men ofta är de ojämna, och vid korsningar är det ofta gupp. Kanske lika bra det, så man inte cyklar för snabbt.

En bra sak är att det finns cykelvägar till alla orter här runt omkring, och att det finns många skyltar. Ibland får man vara lite uppmärksam och leta efter de gröna skyltarna med vägnummer så man inte kommer bort när man ska cykla nånståns dit man inte hittar.

En speciell regel som finns här för cyklister är att det är förbjudet att cykla utan att hålla händerna på styret.

En savant som jag som cyklar ganska mycket brukar alltid förutspå när det blir grönt ljus för mig. En sak som jag observerat är att de som ska svänga vänster vid stoppljusen här får grönt sist. I Sverige får de ju i allmänhet grönt först.

Att hyra bostad i Tyskland är inte lika enkelt som i Sverige.

Ofta så utannonseras hyrlägenheter hos mäklare, och då tar de 2.38 kallhyror i arvode.

En stor skillnad är att det ofta inte ingår kök i hyrlägenheter. Så då får man köpa vitvaror, köksbänkar, diskho och skåp. Tvättmaskin behöver man också ofta ordna. När man flyttar kanske man är tvungen att montera ner från en lägenhet och sätta upp i en ny lägenhet.

En annan sak är också att hyresgästerna ska måla väggar och tak. Så då kan man bli tvungen att måla om när man ska flytta ut, men många hyresvärdar låter nog hellre de som flyttar in att måla om, då blir det nog mer noggrannt gjort, eftersom de som flyttar ut nog inte  gör det så noga.

Ofta behöver man betala en Kaution på x antal månadshyror som sätts in på ett konto på en bank, där man får ränta på pengarna. Hyresvärden har inte tillgång till pengarna, utan pengarna kan nog användas till att betala hyresskulder, om man börjar komma efter med hyran, och hyresvärden ansöker i en domstol eller liknande för att få ut ersättning. (Observera att jag mest gissar här 😉

En annan skillnad är att man anger kallhyra och sen anger andra kostnader (Nebenkosten). De andra kostnaderna kan vara en stor post. Där kan det ingå värme, el, tvättstuga, trädgårdsmästartjänster, vinterskottning, etc.

Det kanske inte är det man tänker på i första taget, men i mitt fall så har jag ökat min bruttolön genom att börja jobba i Tyskland, men minskat min nettolön.

Om man tjänar mellan vissa summor (upp till ungefär 55 000 € per år just nu), så är man enligt lagen tvungen att teckna en statlig sjukvårdsförsäkring. I mitt fall betyder det att jag behöver betala över 300€ i månaden. Om man tjänar över den summan kan man välja att teckna en privat sjukvårdsförsäkring, som iof kanske är billigare nu när man är singel, men som sen kan bli mycket dyrare än de statliga, om man har fru och barn. Det är inte självklart att man kan få gå tillbaka till den statliga sjukvårdsförsäkringen när man väl gått över till en privat heller.

Utan några grundavdrag så har jag alltså mindre nettolön än den lön jag hade i Sverige. Jag ökade min bruttolön med över 25% men har minskat min nettolön med lite mindre än 1%.

Kanske finns det grundavdrag som ger mig en del tillbaka, men som det ser ut nu så verkar Tyskland ha högre skatt än Sverige, om man räknar med sjukvårdsförsäkringen, som ju ingår i den svenska skatten. Det kan även finnas möjlighet att få tillbaka lite av premien till sjukvårdsförsäkringen om man lever ett hälsosamt liv, om jag har förstått det rätt.

Av skatten jag betalar finns det även ett “Solidaritätszuschlag” för oss som jobbar i gamla västtyskland som går till uppbyggnaden av gamla öst-tyskland. Det ligger på lite under 40€ i månden.